Depois de nos redimirmos com honras perante nosso leitor em greve, queremos falar de uma peculiaridade inglesa.
Gente, é muito engraçado a gente ver de perto a mão inglesa. Não aquelas de mentira que temos em algumas ruas minúsculas da Pituba ou a antiga em frente ao Tend Tudo. Mas, sim, um país que funciona na contramão.
Andar de carro com Daniela era uma graça, pois eu sempre tinha que parar para pensar de que lado eu ía entrar, aí sempre dizia: "hoje quem dirige sou eu". Até que Iana disse: "Dinda, essa piada tá velha, você diz isso há 4 dias". Muito sutil...
Mas ela passou seis dias dizendo: "gente, o carro do lado está andando sozinho; cadê o motorista?" Do desembarque do trem, na quarta-feira, até o caminho para o aeroporto, na segunda-feira, ela repetiu isso. Realmente, a gente olha e não vê o motorista, o passageiro está sozinho!!!
E a sensação de que estamos na contramão e que a qualquer momento vai vir um carro e bater de frente?!!!
Atravessar a rua é outro problema: eu só olhava para o lado errado. Iana sempre me lembrava: "Dinda, olha para o chão antes de atravessar."
Querem saber por quê? Vejam a foto:
E do outro lado tem escrito: look left. Para quem não entendeu, a seta traduz, tem função de legenda.
Todas as ruas de Londres têm isso pintado no chão para chamar a atenção dos turistas, porque O MUNDO está acostumado a olhar para o outro lado antes de atravessar!!!
Explicação para a mão inglesa: os britânicos dizem que isso deriva do período das guerras, pois os soldados usavam as lanças do lado direito, portanto, esse era o lado de se posicionar para o ataque, o lado da atenção. Para a guerra em que se transformou o trânsito ultimamente, a ideia está super atual!!!
Beijos.

Esta da contramão me fez lembrar: Guiei, para experimentar, um caminhão da Prefeitura de Jacobina, conhecido como mula-manca, a direção na direita como todos da Inglaterra, nunca ví nada mais sem jeito, custa acostumar.
ResponderExcluirQuanto atravessar a rua é fácil, basta atravessar de costas; kakakakakaka...
Temos adorado as fotos e comentários, continuem a mandar, pois é a primeira que abro após ligar o computador, segundo o www.centralfiscal.com.br, para ler o BLOG de Janaína, com muita coisa útil.
Vamos aguardar a próxima
Abs e Bjs, Jayro
Meu Deus!!! quanto puxa saco... pai é pai, memso blogando né? rssssssss
ResponderExcluirO blog esta sendo a forma de sabermos sobre a viagem (de Naína) e conhecermos as curiosidades dos lugares visitados.
Nana, cadê vc que não posta nada? será que me enganou e foi pra outro lugar? menine, menina, hammm. Esta não me puxou.
Bjs Ninha
De FAU...
ResponderExcluiradorei a ideia de tio Jayro.. quando for lá, lembrarei de atravessar de costas, kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk!!!!!